财务术语中英文对照大全(6)

　　六、固定资产

　　固定资产 Plant assets orFixed assets

　　原值 Original value

　　预计使用年限 Expected usefullife

　　预计残值 Estimatedresidual value

　　折旧费用 Depreciationexpense

　　累计折旧 Accumulateddepreciation

　　帐面价值 Carrying value

　　应提折旧成本 Depreciationcost

　　净值 Net value

　　在建工程Construction-in-process

　　磨损 Wear and tear

　　过时 Obsolescence

　　直线法 Straight-linemethod (SL)

　　工作量法Units-of-production method (UOP)

　　加速折旧法 Accelerateddepreciation method

　　双倍余额递减法Double-declining balance method (DDB)

　　年数总和法Sum-of-the-years-digits method (SYD)

　　以旧换新 Trade in

　　经营租赁 Operating lease

　　融资租赁 Capital lease

　　廉价购买权 Bargain purchaseoption (BPO)

　　资产负债表外筹资Off-balance-sheet financing

　　最低租赁付款额 Minimum leasepayments